Garbled text and blank sections (Windows Updates)

Running the latest versions on a server 2016 environment (not TS) and since the installation of the following Windows updates - KB5000853, KB5000848 and KB5000800 we have seen instances of randomly garbled or overlayed text on PDF output and sections of the page entirely blank.

Removing these updates seems to have resolved the issue.

Before we re-apply can you offer some assistance please?