Hi,
as far as I'm informed the "manager service" is not necessarily needed for conversion in PDF Architect 4.
I'm not quite sure if PDF Architect uses pdftk, to be honest.
You might want to ask my colleagues at the PDF Architect Support team for further technical details: https://support.pdfarchitect.org/customer/portal/emails/new
Kind regards!