Probleme beim Schriftyp Univers CondensedLight

Ich verwende u.a. Univers CondensedLight als Schriftart und habe nun festgestellt, daß beim Umwandeln eines docx in ein pdf mit dem pdfcreator alle Inhalte, die ich kursiv formatiert habe, einfach ignoriert werden, sprich sie sind im pdf-Dokument nicht vorhanden!! Zur Info: ich arbeite unter Windows 7, mit MS Office Word 2003, pdfcreator 1.2.3. Ich habe selbstverständlich den pdfcreator so eingestellt, daß die Schriften eingebettet sind und habe auch über den pdf Drucker "Softfonts einbetten" ausprobiert, bringt aber auch nichts. Kann mir bitte jemand helfen?