Rotation issue when document is sent to another printer

I am using PDFCreator to save a document as PDF and print it too.
The original document is in landscape mode and PDFCreator saves it correctly (orientation is correct).
However, it is always printed in portrait mode in the end and this happens either on a real printer or with "Microsoft Print to PDF" Printer like in my screenshot (to save paper during tests).

Is this a known bug? How could I solve this?

Thanks for your support.

Here the current config to reproduce the error: