Can i and if yes how can i produce tagged PDF with the PDF-Creator?
No such support for tagged PDF creation.