PDF has Arial as font but Architect 9 doesn't recognise the Font

Have recently tried to batch find and replace a text string is multiple PDFs, the string is in Arial but Architect 9 changes the changed string to Nimbus (which looks like New Times Roman). Why does it not change the text string alone and not change the font and the same time.

Revu Bluebeam can do it why cant this?