Architect v8 password protected documents do not prompt for password when opened with Chrome

When I use PDF Architect v8 to password protect PDF documents my customers report the documents are blank when they open them with a [Chrome and others] web browser. I can't require customers always use Adobe Reader, so this is a major problem.

This is not an issue with Architect v7 password protected documents.

Is it a known problem?