Crash calling PDFCreator from UFT12.02

Here is the error I got when calling PFDCreator from the UFT application running an automatized test:

Error Report for PDFCreator v2.0.1.714

Exception:
System.UnauthorizedAccessException: L'accès au chemin d'accès est refusé.
   à System.IO.__Error.WinIOError(Int32 errorCode, String maybeFullPath)
   à System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream.Create(String fullPipeName, PipeDirection direction, Int32 maxNumberOfServerInstances, PipeTransmissionMode transmissionMode, PipeOptions options, Int32 inBufferSize, Int32 outBufferSize, PipeAccessRights rights, SECURITY_ATTRIBUTES secAttrs)
   à System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream..ctor(String pipeName, PipeDirection direction, Int32 maxNumberOfServerInstances, PipeTransmissionMode transmissionMode, PipeOptions options, Int32 inBufferSize, Int32 outBufferSize, PipeSecurity pipeSecurity, HandleInheritability inheritability, PipeAccessRights additionalAccessRights)
   à System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream..ctor(String pipeName, PipeDirection direction, Int32 maxNumberOfServerInstances, PipeTransmissionMode transmissionMode, PipeOptions options, Int32 inBufferSize, Int32 outBufferSize, PipeSecurity pipeSecurity)
   à pdfforge.PDFCreator.Communication.PipeServer.ServerThread()
   à System.Threading.ThreadHelper.ThreadStart_Context(Object state)
   à System.Threading.ExecutionContext.RunInternal(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state, Boolean preserveSyncCtx)
   à System.Threading.ExecutionContext.Run(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state, Boolean preserveSyncCtx)
   à System.Threading.ExecutionContext.Run(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state)
   à System.Threading.ThreadHelper.ThreadStart()

Environment:
Microsoft Windows NT 6.1.7601 Service Pack 1

Environment variables:
HOMEPATH=\\Users\\Adm_FTV
USERNAME=Adm_FTV
COMPUTERNAME=UPDWMFTV208749
SYBASE_JRE=C:\\Appli_FTV\\SybaseClient\\shared-1_0\\JRE-1_3\\
SESSIONID=1
JAVA_TOOL_OPTIONS=-agentlib:jvmhook
INCLUDE=C:\\Appli_FTV\\SybaseClient\\OCS-12_5\\include\\
PROCESSOR_REVISION=0602
VS100COMNTOOLS=C:\\Program Files\\Microsoft Visual Studio 10.0\\Common7\\Tools\\
PATHEXT=.COM;.EXE;.BAT;.CMD;.VBS;.VBE;.JS;.JSE;.WSF;.WSH;.MSC;.VBS
TMP=C:\\Users\\Adm_FTV\\AppData\\Local\\Temp
TEMP=C:\\Users\\Adm_FTV\\AppData\\Local\\Temp
QT_USE_NATIVE_WINDOWS=1
PUBLIC=C:\\Users\\Public
LIB=C:\\Appli_FTV\\SybaseClient\\OCS-12_5\\lib\\
PROCESSOR_IDENTIFIER=x86 Family 16 Model 6 Stepping 2, AuthenticAMD
USERDOMAIN=UPDWMFTV208749
Path=C:\\Oracle\\Ora11gR2\\bin\\;C:\\windows\\system32;C:\\windows;C:\\windows\\System32\\Wbem;C:\\windows\\System32\\WindowsPowerShell\\v1.0\\;C:\\Program Files\\Fichiers communs\\Pb115i32dk\\Shared\\PowerBuilder;C:\\Program Files\\Common Files\\PbFranceTV;C:\\Appli_FTV\\SybaseClient\\JS-12_5\\bin\\;C:\\Appli_FTV\\SybaseClient\\OCS-12_5\\bin\\;C:\\Appli_FTV\\SybaseClient\\OCS-12_5\\lib3p\\;C:\\Appli_FTV\\SybaseClient\\OCS-12_5\\dll\\;c:\\Program Files\\Microsoft SQL Server\\100\\Tools\\Binn\\;c:\\Program Files\\Microsoft SQL Server\\100\\DTS\\Binn\\;C:\\Program Files\\Microsoft Team Foundation Server Integration Tools\\;C:\\Program Files\\HP\\Unified Functional Testing\\bin
LDMS_LOCAL_DIR=C:\\Program Files\\LANDesk\\LDClient\\Data
PROCESSOR_LEVEL=16
NUMBER_OF_PROCESSORS=2
windows_tracing_flags=3
ST_INSTALL_PATH=C:\\Program Files\\HP\\Unified Functional Testing\\
PSModulePath=C:\\windows\\system32\\WindowsPowerShell\\v1.0\\Modules\\
SESSION_ID=1
CommonProgramFiles=C:\\Program Files\\Common Files
_classload_hook=jvmhook
DEVPATH=c:\\program files\\hp\\unified functional testing\\bin\\;
appshare=T:
ProgramData=C:\\ProgramData
MSJAVA_ENABLE_MONITORS=1
ProgramFiles=C:\\Program Files
_JAVA_OPTIONS=-Xrunjvmhook -Xbootclasspath/a:"C:\\Program Files\\HP\\Unified Functional Testing\\bin\\java_shared\\classes";"C:\\Program Files\\HP\\Unified Functional Testing\\bin\\java_shared\\classes\\jasmine.jar"
FP_NO_HOST_CHECK=NO
SYBASE_OCS=OCS-12_5
SystemRoot=C:\\windows
TfsIPDir=C:\\Program Files\\Microsoft Team Foundation Server Integration Tools\\
LSERVRC=C:\\ProgramData\\HP\\Functional testing\\License\\lservrc
migshare=U:
SESSIONNAME=Console
LOCALAPPDATA=C:\\Users\\Adm_FTV\\AppData\\Local
SYBASE=C:\\Appli_FTV\\SybaseClient\\
LOGONSERVER=\\\\UPDWMFTV208749
USERPROFILE=C:\\Users\\Adm_FTV
USERDOMAIN_ROAMINGPROFILE=UPDWMFTV208749
APPDATA=C:\\Users\\Adm_FTV\\AppData\\Roaming
HOMEDRIVE=C:
windows_tracing_logfile=C:\\BVTBin\\Tests\\installpackage\\csilogfile.log
IBM_JAVA_OPTIONS=-Xrunjvmhook -Xbootclasspath/a:"C:\\Program Files\\HP\\Unified Functional Testing\\bin\\java_shared\\classes;C:\\Program Files\\HP\\Unified Functional Testing\\bin\\java_shared\\classes\\jasmine.jar"
_NT_SYMBOL_PATH=srv*c:\\Symbols*http://msdl.microsoft.com/download/symbols
PROCESSOR_ARCHITECTURE=x86
OS=Windows_NT
ComSpec=C:\\windows\\system32\\cmd.exe
SystemDrive=C:
windir=C:\\windows
ALLUSERSPROFILE=C:\\ProgramData