Hi Clayton,
Thanks for your post.
I removed some information from your post since the forums are openly visible for everyone.
Technically, we're not able to tell if a server is in a productive or in a testing environment.
If you only need to test new versions for a few days we could hand you a temporary license from time to time. If you need two servers online all the time, you might need a second license.
Please contact us here to discuss the details: https://support.pdfforge.org/contact