Problem with copy/paste text

Hello,
since we moved our company to the new microsoft's browser Chromium, we are not able to generate PDFs with PdfCreator from chromium with "copyable" text.
I mean that our pdfs are readable but when we copy/paste text we obtain wrong characters.

We're using pdfcreator 4.2.0

Anyone has experienced this?

Thanks
Andrea