Seitenformat Letter statt DIN A4

Hallo zusammen,

ich benutze den PDF Creator neuerdings in der "Server-Installation" unter Windows XP SP3 Professional. Den dadurch erzeugten virtuellen Drucker habe ich im Netzwerk freigegeben und auf einem anderen Rechner (Windows 7 Professional) eingebunden. Ich habe den PDF Creator so eingestellt, dass er nicht nur eine Datei ablegt, sondern auch gleich automatisch einen Ausdruck auf einem echten Drucker erzeugt. Das funktioniert soweit auch wunderbar.

Das Problem ist, dass der echte Drucker eine Fehlermeldung auswirft, weil er nur Blätter in DIN A4 geladen hat, ihm aber ein Druckauftrag für das Papierformat Letter geschickt wurde. Jedoch habe ich sowohl in Word, im PDF-Druckertreiber unter Windows 7, im PDF Creator Server unter Windows XP und auch im echten Druckertreiber überall als Papierformat DIN A4 eingestellt.

Wer kann mir Helfen, dieses Problem zu beheben?

Viele Grüße,
M57D30