Signing a PDF with Central European FONT

when we sign a PDF document with a valid certificate it skips characters in the visible signature inside the final PDF.
So instead of the name Mlčoch it saves the signature name as Mloch the “č” character is missing.
Is there a way to setup visible digital signature font to make it Central European?
Lumir Lindovsky